|

- Book 45 - The Art of Meditation
- By Grand Master Sheng-yen Lu
- Translated by Liu Runqing
|
Chapter 14 - What Is Meant by Wild Fox Zhan?
Practitioners in meditation often believe that they are training
their breathing or air-stream, thinking that they will have realized
when their own air-stream merges with that on Earth and in Heaven
to start Universal circulation. This is what we call "wild
fox Zhan" (not: specious meditation, based on a story about
a Tang Dynasty priest teaching Zhan to a fox) in the phenomenal
world. Some people who do air-breathing exercises and inhaling and
exhaling exercises are still juggling with breathing, whose final
achievement never goes beyond that.
Mister Li Bing-nan, a lay-Buddhist in the middle of Taiwan who
had been lecturing on various sutras for years, was originally a
practitioner of "wild fox zhan," but later gave up the
evil practice and started learning the Pure Land.
Is "universal circulation" also "breathing?"
In fact, no; it is a "rational." Meditation for luminosity
takes "rationale" as its fundamental and "breathing"
supplementary. In the final analysis, it is the mind that counts.
In other words, only when there is not thought arising can there
by tranquillity; only when there is no intention can there be eternity.
The mind in meditation is the center of the Universe and the residence
of all secrets of Nature. We know that the Earth and Heaven and
stars are changing every minute; the 360 degrees of revolution of
the Universe goes with the elapse of time. Only those who have realized
remain in a state of "eternity with no intention."
I want to tell meditators how to avoid falling into collateral
branches or "Wild Fox Zhan." "Wild Fox" meditation
is phenomenal and has its form; correct meditation is formless.
Man is in fact related with heaven and Earth. The meditator should
not exert himself in seeking; unhealthy ideas must be expelled.
If the man is as still as a tree, the spiritual air-stream will
return, and the light of the true Nature will appear. This light
of the True Nature is what Taoists call "the innate breath
or "innate energy."
From the initial meditation to the profound concentrated meditation,
all the states are experiences that are formless. The Taoist practice,
called Water and Fire, is actually also "Wild Fox" in
nature. The True Nature, on the other hand, is luminous all over
the heart chakra, automatically free from all worries, and automatically
high above the worldly affairs. The Taoists speak the importance
of "internal cultivation," "breathing cultivation,"
"gathering Chinese herbs" and "Holy foetus."
All these practices belong to "Wild Fox Zhan."
By now some readers would think that Sheng-Yen Lu is arrogant and
presumptuous. The Taoist practices such as "gathering Chinese
herbs" and "generating Holy goetus" are the essentials
for centuries and Taoist masters have always followed those doctrines.
How could you obliterate them at one stroke? No, I am not writing
them off. I am only saying that they are supplementary and that
the phenomenal "Holy foetus" is not as good as a nominal
"Holy foetus." The so-called "innate breath"
does not really exist as some air-stream, but a name for the nominal
True Nature.
We should know that "Wild Fox Zhan" also talks about
revolution of the Universe. One revolution is completed in one day.
There are two hours in one day when Heaven and Earth meet. These
two hours are the best time for meditation. This is when the kan
(water) and Li (fire) points meet in the Chinese Eight Diagrams
for divination. They are exactly from 11 to 1 o'clock at mid-night.
The difference between other hours and the midnight hours is that
during the mid-night hours the Positive and Negative meet and merge,
but not in other hours. So, if this is the case, and if the cultivator
observes this teaching, it would mean that there are times you can
go into Samadhi and there are times you can not. That means further
that you sometimes change into a celestial being and sometimes a
ghost. It is true that Taoist books on Chinese pellets all record
the two periods for meditation, yet "Samadhi at fixed moments"
would mean that the cultivator is at the mercy of the revolution
of the Universe and that he can never attain self-mastery. Though
the teachings in those Taoist books can produce some effect, they
nevertheless don't go beyond "Wild Fox" type.
I feel that among the many methods of meditation, the most natural
is the best. For example, you can sit in meditation any time of
the day, regardless of those moments when Heaven and Earth meet.
The Universe does revolve, but as long as the mind remains peaceful
and undistracted, you can certainly see that the positive harmonious
air-stream is generated and then you are in control of all things,
instead of being controlled by them. You can sit in meditation any
time of the day, thus changing the other hours into "elastic
mid-might" hours.
True meditation must be very natural and unconstrained. If you
rigidly adhere to classic teachings, you degenerate into "Wild
Fox" branch and indulge in meaningless arguments. If you feel
constrained in your meditation, the Universe remains the Universe
and you remain yourself; the Universe controls you, but not the
other way around. Once you enjoy freedom and self-mastery, Heaven
and Earth and in complete harmony and lasting peace, with everything
going well, like rivers flowing continuously or green grass being
gently swept by a little breeze.
Here lies the difference between the correct meditation and heretic
meditation. I want to tell my readers sincerely that in the eyes
of a Buddha who is enlightened, what many monks practice is no better
than "Wild Fox Zhan." Some people who have been doing
good will go to Heaven after death only to become gods; the high-ranking
are gods with conceit, the middle-ranking are gods in angry state
of mind, and the low-ranking are gods with greed. These gods have
become gods because they have been doing good, yet in the eyes of
the Buddha, they have not realized. The God in Christianity Jehovah
is a god with great conceit. I came to see this point long ago when
I was reading the Bible.
From the first meditation Heaven to the forth meditation Heaven,
and further to concentrated meditation, the cultivator is still
practicing with attachment. He is already a Holy man above the mundane
world, but he is still the Lower Heaven, belonging to the Realm
of Desire. So in the eyes of Buddhas, when the cultivator is attached
to anything, he is not enlightened, but is within the boundary of
"Wild Fox."
Many celestial beings have cultivated to go to the "Non-Thought
Heaven;" when they reach the "Abode of Limitless Consciousness,"
the mind no longer exists, and they reach the "Abode of Limitless
Space," where time and space no longer exist. That will the
Heaven of Neither Perception nor Non-Perception, which is the highest
of the Three Realms. However, if one falls into the one-sided Emptiness
(characteristic of Hinayana), there is still the attachment of one-sided
emptiness, and because of that, it is not perfect enlightenment.
So in meditation for luminosity, there is no room for attachment.
Put it in simple terms, the cultivator must be completely natural
and unconstrained, progressing from motion to stillness, from cold
to warm, from scattered to focused, from distractions to single
mindedness; the breathing is clear and fresh; the original spirit
goes to the brow-point. He does not rigidly follow formal procedures,
nor the classic teachings, but he gets responses without seeking
them, gets things verified without testing them, gathers without
collecting, and does everything methodologically without deliberate
use of methods. He has correct vision, correct insight, but no unhealthy
thoughts-- he lets everything happen naturally.
After I have realized, all I want to do is to tell the whole world
these great teachings. I have the enthusiasm to salvage this suffering
world. To do so, I have had to begin from the very beginning. I
started from writing books on invoking spirits or some spiritual
powers and gradually came to discuss Buddhism and Tantric teachings
proper. These expedient ways are paved with good intentions to deliver
sentient beings. I was also conscious of the fact that ordinary
people could not understand what I was trying to achieve. However,
patience is needed on the journey of seeking the Truth. To succor
all sentient beings from the samsaric cycle and to save this mundane
world, we have to have perseverance, teaching minor things first
to slowly prepare the way for the Buddha's Dharma. I am not afraid
that certain people will misunderstand me, either Buddhist Masters,
or Taoist Priests, Catholic priests or pastors; if they can understand
me, so much the better; if they don't, it's their business.
This Art of Meditation is a great doctrine concerning directly
life and death. Its birth is a great event in the whole world. In
practicing meditation, adjust your breathing in the initial tranquillity.
In regulating your breathing, the lights turn back to the brow-point
which emit golden lights. At this point, your own true nature appears.
When your own mind is associated with the mind of the Universe,
you let all connections go, withdraw the god of consciousness and
see clearly the right path you should take. By then your worries
are all gone, and you become a sage of fearlessness.
At the initial stage of meditation, the most important is to
"concentrate your spirit."
At the middle stage, the most important is to "keep your
mind empty."
At the last stage, the most important is to remain in "eternal
tranquillity."
The most natural way is to eradicate all hindrances and press ahead
step by step. Spiritual changes at the brow-point will occur naturally.
All spiritual changes and supernatural powers are the operations
of the brow-point. "The foundation lies in the tranquillity
of Mind and regulation of breathing while responses come from the
Nothingness of Mind and condensation of breathing." This sums
up al secrets in concentrated meditation.
It is not too difficult to "awaken to the One Mind and see
one's Original Nature." Difficulty lies in the fact that you
don't practice, or you don't practice with perseverance. I have
the feeling that the worst weakness in human beings is their lack
of perseverance; that those who do cultivate follow all kinds of
wrong teachings; and that there are people who want to ascend to
heaven in one day's practice. On top of this, there are also people
who practice Buddhism in appearance, but their heart is dirty and
despicable. These contemptible people make me sick, but there is
nothing we can do. Human beings are human beings; you may feel sick
about them, but you still have to liberate those who have the affinity
from previous lives.
To attain Buddhahood, one has to awaken to the One Mind and see
one's Original Nature. The "meditation for luminosity"
is a great doctrine both in Heaven and on Earth, which contains
countless, priceless "pearls and jade pieces," waiting
to be dug out by those who have the wisdom.
|
|