Book 156: Whispers of the Breeze - The
Joy of Inner Tranquility
Chapter 5: The Dharmic Essence of the
Prajna
Written by: Living Buddha Lian-sheng,
Sheng-yen Lu
Translated by: Wilhall Lee
Edited by Luljeta Subasic
Proofread by Mimosa
Chapter 5 : The Dharmic Essence of the Prajna
A disciple once asked, "What is the Dharmic essence of the
Prajna as propounded by Shakyamuni Buddha?"
I replied, "Precepts, stability, and wisdom."
"Is it true that Vajrayana places less emphasis on precepts?"
the disciple questioned.
I said, "That is not true."
In my personal opinion:
Abiding by the precepts enables restriction of the "outer"
foul actions and assists in distancing ourselves from sufferings,
while cultivating stability and wisdom can totally eradicate ignorance
and the various defilement of the "inner" heart.
The fact that Vajrayana provides more internal cultivation techniques
is the reason why it is misunderstood as a sect that does not emphasize
external precepts.
In actual fact, there can be no stability without precepts, and
there can be no wisdom without stability. It can be said that there
is actually a far greater number of precepts laid down in Vajrayana
as compared to the other sects, and the precepts of Vajrayana are
even more refined and detailed. There can be no stability and wisdom
without adherence to the precepts.
A question raised by a disciple: "What is the gist of the three
studies of precepts, stability and wisdom?"
I answered, "Precepts are to prevent and curb incorrect actions
and bad deeds. Stability is attained when the six senses make contact
with the external environments, but the mind stays still and does
not flow along. Wisdom is realized when the mind and the external
environments are emptied out and one's views are free from delusions."
I find that:
In order to eradicate the filth of ignorance in its entirety, one
has to start from the outer adherence of the precepts, and from
the outer, one is thus lead to the inner. On the various canons
of precepts, a monk has to follow the Ten Precepts and the Ju Zhu
Precepts (the Fundamental Precepts) that the monasteries have stipulated.
A lay devotee has to follow the Five Precepts, the Eight Precepts,
and so on. Abiding by the precepts inhibits misconduct and fosters
virtuous conducts of the body, speech and mind. If a Buddhist is
able to cultivate and at the same time strictly abide by the precepts,
the defiled heart will easily become purified.
That is to say:
Treat your body as if it were jade.
Keep your mouth shut as if it were a sealed bottle.
Guard your mind as if guarding a castle.
The Surangama Sutra verses stipulate, "To govern one's own
body is gist of the precepts of abstention from misbehavior. To
control one's own mind is the gist of the common precepts for those
who aspire to pursue enlightenment. Precious dharma teachings have
expounded how to discipline the mind and body. By following the
teachings, your mind and body will become liberated. Treading on
this path will thus lead one to realize the hidden nature of the
Buddha. Such is the pure Dharmakaya, the eternally existing true
consciousness!"