
- Book 155: - The Brilliance of Moonlight - Years in Small
Retreat House
- Written by: Living Buddha Lian-sheng, Sheng-yen Lu
- Translated by: Lorraine Choon
- Edited by: May Kwan
- Proofread by: Mimosa
|
Chapter 2 - Years in the retreat hut
A poem lingers in my mind:
In the past, Gurus were sought in the forest 1
In the present, I sought solitude in a simple wooden hut in
the valley.
My mind is free.
A quiet path dotted along a flowing creek.
Fallen flower petals decorated the water's surface.
Soft moonlight dances on the windows and pine twigs.
Such tranquil stage of True Realization.
How many people can attain it?
Only the Lord Buddha comes to my dream and comforts my nostalgic
heart.
I live in a huge forest, under the trees and between the river
valleys. Below a steep cliff is a large grotto, which is home to
a very tiny hut.
A realm, which previously appeared in one of my deep mediations,
has now become a reality before my eyes. Where are my family, children
and disciples? I am all alone, living in the most remote corner
of the earth where only the moonlight shines on the river valley.
Firstly, I think back to the time of Shakyamuni Buddha. I think
of all those dhuta 2 and ascetic
practitioners, such as Shariputra, Maudgalyayana, Ananda and many
others. They wore monk's robe made from various pieces of torn fabric.
Holding a begging bowl, they survived on one meal a day. They walked
barefoot and their homes were ancient graveyards, forest floor and
grottos.
I had only three lama robes in my little sling bag, which was all
I carried with me when I waved farewell to my past. I said goodbye
to everyone, my past nineteen years, worldly affairs, the land and
everything that I have been so familiar with.
It is as if I had gone back to the time of Shakyamuni Buddha, to
become a dhuta practitioner. Am I Shariputra? Is Shariputra I? I
wonder how long I will stay in retreat. Will it be 3, 5, 10, 20
years or will I live in this retreat hut forever? Will I dwell under
the brilliance of the moonlight and never appear before the eyes
of the human world?
Do I need to return and teach dharma to all beings? While I was
thinking, Indra Deva came down and told me, "Let nature take
its course, go with the flow, and embrace whatever comes along.
Rest your mind in peace". After that, he left and went back
to heaven.
I appreciated the wisdom from Indra Deva. I now fully understand
the meaning of "Embrace whatever comes along and rest your
mind in peace"
My mind is calm and peaceful even though I have just left the crowd.
When I think of family friendship and discipleship, my heart still
flutters. However, I have firmly made up my mind, and rarely will
someone be as determined as me. Once I have made my decision, it
is unyielding and unshakable. I can live alone and be a recluse
forever: no arrogance, no vanity, no fame and no wealth. In solitude
I walk alone towards my future.
I have come to realize the difference between "propagating
dharma to save all beings" and "retreating in solitude"
"Propagating dharma to save all beings" means facing
the crowd. The crowd is an aggregate of various afflictions. In
the crowd, latent danger is camouflaged. Walking into a crowd is
like walking into a minefield that is riddled with dangers and obstacles.
If one is aspired to propagate the dharma, then one should possess
the wisdom of expounding the sublime dharma effortlessly. One should
also be well versed in various skills and methods to help sentient
beings. One's wisdom should be as vast as the sky and ocean, and
as perfect as the Buddha. Then, one can teach all beings in the
Three Realms.
Even so, the sage, like Buddha, has to suffer many obstacles presented
by the crowd.
On the other hand, being a hermit and isolated is different because
a hermit is one who had abandoned the crowd and now has the opportunity
to observe own 'mind' continuously.
I observe the activities of my own 'mind'.
I abandoned the unsettling environment of the crowd and left the
danger zones. I have now arrived at an infinite and boundless horizon.
When one abides by the precept of the mind and annihilate meaningless
thoughts, one's mind will become more concentrative and pure.
The retreat life and behavior of a hermit is that of a dhuta practitioner.
Life is simple and pure.
Look at the mountains, oceans, trees and moonlight.
Observe and reflect our own 'mind'.
A poem was written as a remembrance:
Life is simply to cultivate
Eat, clothe and sleep
Alone, with no human contact
O, Brilliant Moonlight, my only companion!
Footnotes:
- Forest implies the cultivation place where the great adepts
or Gurus gathered and practiced.
- A discipline or ascetic practice carried out in order to
purify the body and mind and free one from the desire for food,
clothing and shelter.
|