
- Whispers of Solitude: Book 151 by Grand
Master Sheng-yen Lu
- Translated, edited, proofread by Lotus
Cheng of www.tb-translation.org
|
Chapter 1 - The Birthday of a Solitary Old Man
I vaguely remembered it's my birthday.
In a small and simple hut in the faraway isolated island, I started
the morning by reciting the True Buddha Sutra once, followed by
cultivating one session of Tantric practice. I sat in stillness
and meditated, dedicating all merits to my disciples.
Following my daily routine, I take some fruits such as bananas,
papaya, oranges and tomatoes for breakfast. After which, I mop the
floor, clean the windows, chairs and table. Following which I wash
my clothes and do some housework. Once I am done with these chores,
I will perform these three things: One, recite the sutras. Two,
continue with my writing. Three, practice the art of Vajra Fist
Exercise.
When noon came(which was my birth time), I decorated a slice of
white bread with a candle. I had planned to use the candle should
a power and water outage occur, as it often does on this island.
One reality is all, as symbolized by this single candle. I thus
celebrated my birthday alone, and before I knew it, tears was flowing
down my face.
In retrospection, thousands of well-wishers had celebrated my birthday
with me in the past. In contrast, I found myself staring at my lunch
today, and I cannot hold back my tears.
I cried as I thought of my mom who had passed away. Birthday is
also known as a mother's 'labour suffering day'. I cried as I remembered
my family and disciples. I thought of my dad who is staying alone
by himself. He is well taken care of by one student of mine and
that sets me at ease.
Dad once told me, "One must keep changing one's lifestyle
to experience life more fully."
This is so true. It is good to try out different lifestyles so
that one may taste the spectrum of life's experiences, be it warm
or cold, rich or poor. Look at what I am going through, living out
a miserable life as an old man in recluse!
I liken this stage of my life as one of returning to the primordial
state of being, and should be treasured.
Suddenly, I heard a voice reciting a poem in the heavens above:
Earlier you cultivate earlier you rise
And return quickly to the Western Paradise.
The transiency of Life spells uncertainty
For who can tell when death shall visit thee.
The daylight shines and shiftly it fades.
So how long must one wait
Before life seals his final fate.
Many deities appeared in the heavens. They were the Golden Mother
of the Jade Pond, Amitabha, Ksitigarbha Bodhisattva and many Vajra
Protectors, Divas, Dakas and Dakinis.
My mom was here! And many other visitors too.
I celebrated my birthday alone today, no doubt. But thank god there
were many invisible beings who showed up!
To me, that marks another kind of joy
|