
- Book 148 : Power of Mantra Chanting
- Chapter 5: Revoking One's Dharma Power
- Translated by Yew Chung Cheng
- Edited by Luljeta Subasic
- Proofread by Mimosa
|
Chapter 5 - Revoking One's Dharma Power
Once, I had a rather strange dream. I found myself flying through
mountains and ridges. While ascending to the highest peak, I saw
a Tibetan Rinpoche sitting on a flat platform with two lamas beside
him. One of them was hoisting a banner while the other was blowing
a trumpet.
I simply floated into the space above and soared freely above the
Tibetan Rinpoche.
This Rinpoche asked the lamas beside him, "Who is that Chinese
man?" One lama replied, "He is Living Buddha Lian-sheng,
Sheng-yen Lu." The other lama added, "Sheng-yen Lu is
very famous and possesses great Dharma power. He has been to the
Drepung Loseling Monastery to give a discourse on the Buddhadharma."
The Tibetan Living Buddha paused for a while and then said, "I
want to recall his Dharma power."
After having this dream, I had another dream involving the same
Tibetan Rinpoche.
The Rinpoche and I were standing on the bank of a mighty river.
Turbulent rolling waters characterized this river to the point where
its depth was simply beyond measure.
The buoyancy of this river was considerably poor. I saw a leaf
fall into the river, and it could not stay afloat. It disappeared
into the whirling water in no time. This mighty river is like a
'mythical cosmic sea of low-buoyancy,' such that even a goose feather
is unable to remain afloat in it.
The Tibetan Living Buddha said to me, "Sheng-yen Lu, you shall
demonstrate your Dharma power and cross this river first. You are
not to fly across but actually walk on the water."
This was a test of my skill and power.
First, I visualized my lineage gurus above my head. Then, I formed
the 'Heavenly Water Mudra' with my hands and recited the 'Water
Resistance Formula':
This ocean of no mercy
Through millenniums carried no living.
Now I shall walk across.
The massive sea is transformed into a mulberry field.
Execute this order at once. Execute this order at once. Execute
this order at once.
I stepped into the water and just as I thought, the water felt
like solid ground. Very soon, I reached the other shore of the river
with no problem along the way at all.
Now it was the Tibetan Rinpoche's turn. He hesitated for a moment
before taking the bold steps, then finally attempted to walk on
the water. Then came a sound, "Splash!" and he fell right
into the water. Drenched all over, he was a total mess.
Just as the Tibetan Rinpoche was about to drown and lose his life,
the Dharma Protector of the Rinpoche, a gigantic Golden-Winged Garuda
came to his rescue. It caught hold of him by his collar, and lifted
him and released him onto land.
The Tibetan Rinpoche felt very embarrassed. He turned towards me
and said, "I will revoke your Dharma power."
These two dreams were very unusual. During that period of time,
many Tibetan Rinpoches took refuge with me. I conducted a Dharma
ceremony together with His Holiness Ganden Tripa, the head of the
Gelugpa Tradition of Tibetan Buddhism. I had a meeting with the
Dalai Lama. I ascended the Dharma throne and expounded the Buddhadharma
at the three largest Tibetan monasteries, and I was the only ethnic
Chinese to be given this honor.
My reputation spreads far and wide throughout India and Tibet.
Many Tibetan Rinpoches took refuge in me. One of them is Jigme Lhundup
Rinpoche, who was formerly the chairman of the Sixth Assembly of
Tibetan People's Deputies of the Tibetan Government in Exile.
My photo is enshrined in the Ganden Shartse Sockpa Khangtsen Monastery,
Drepung Tsawa Khangtsen Monastery, and others.
I figure this will certainly establish a deep affinity with Tibetan
Tantric Buddhism. This is naturally a good thing because my lineage
transmission had come from Tibet, through Guru Norras, Monk Liao
Ming, Thubten Nima, Thubten Dali, Guru Thubten Taerchi, the 16th
Great Karmapa, Master Sakya Chenkon and others.
But likewise, there are some drawbacks to this. Because my Dharma
power and my reputation are too widespread, this results in attracting
much resentment.
Of course, even Rinpoches can be disgruntled by it. I felt that
the Rinpoche in my two dreams was discontented as he had repeatedly
said that he wanted to recall my Dharma power. These two dreams
came as a wake-up call, and appeared inauspicious.
Thus:
Without first realizing one's Tathagata nature
Playing the role of Dharma King is but a worthless pursuit
Unenlightened, yet in this place one dwells
How could anyone ever realize True Nature
By scrambling to be the best and most powerful?
I have been cultivating Tantric Buddhism, setting up the Tantric
shrine, reciting mantras, achieving yogic response by body, speech
and mind, eradicating negative karma, increasing wisdom, and transforming
from mortality into immortality. Such merits and spiritual powers
are inconceivable.
I have received the very heart teaching that flows from the heart
of Maha Vairocana Buddha as he transcends the past, the present
and the future, and imparts the inner secret doctrine to Vajrasattva
Bodhisattva, among others, at the Most Victorious Dharmadhatu Palace
of the Akanistha Heaven.
After receiving the empowerments from many masters and acquiring
the secrets of the Dharma, I expounded the Tantric teachings, founded
the True Buddha School and established the mandala. Only the Buddhas
can measure my achievement.
I know the great merits I have cultivated are literally unheard
of in this world. As such, I am True Nature Itself.
Thus:
The four levels of secret I expound
Are very intricate and deeply profound.
The three karmas of body, speech and mind
Are transformed through the ways of Tantrayana.
How mysterious and esoteric they are.
These two dreams were clear and vividly real. As my consciousness
is one and the same as the Buddha Nature itself-complete, undifferentiated
in nature and creating no illusion or karma, such dreams are naturally
different from those of the ordinary person.
Besides dreaming, my meditation revealed an interesting vision.
I found myself walking in the nether world. There was no lamp to
help navigate my direction. An inner light radiating from within
my heart lit the way.
In addition, three golden lamps floated above my head. These are
the lights of my lineage transmissions.
Suddenly, a giant Garuda came soaring in the sky above. It dived
and snatched away the three golden lamps with its beak. Fierce beasts
were roaring around me and sounded extremely horrifying. Blood-curdling
screams and cries were heard from many evil ghosts. What a frightening
world it was.
I saw a mighty Dharma Protector, riding on a horse and wearing
a straw hat. He was none other than Dorje Shugden. I was surprised.
These visions came as a flash and disappeared, leaving me puzzled
and confused.
Soon after, a certain Sonam Lama visited me from India and secretly
told me, "There is trouble, Living Buddha Lian Sheng."
"What trouble?"
"A Khenpo, an abbot by the name of Chod Khang Rinpoche who
possesses great Dharma power and holds a high position in cultivation
is going to perform a rite to recall your Dharma power."
"Chod Khang Rinpoche?" I thought for a moment and said,
"I don't know this person."
"You don't know him. But he knows you." Sonam Lama said.
"Why does he want to recall my Dharma power?" I was perplexed.
"Because you are too famous."
"It's not my wish to be famous."
"Chod Khang Rinpoche feels that you have stepped onto his
turf."
"I hold no territory myself."
"When you went to India, you did not pay him a visit!"
"At which monastery was he residing?"
"You visited Drepung Monastery and then Ganden Monastery,
but you did not visit Sera Monastery. Chod Khang Rinpoche is outraged.
He will surely teach you a good lesson!"
"Is not visiting him a crime?"
"Yes."
"How powerful is this Chod Khang Rinpoche?" I asked.
Sonam Lama said, "Chod Khang Rinpoche became famous at an
early age as a sorcerer in the Tibetan regions. He established his
fame early on and had defeated many sorcerers. Should he cast his
spell, his opponent would either die immediately from vomiting blood,
or suffer from a tormenting illness. Others had fallen from their
horse rides and suffered great injuries. Still others had fallen
off cliffs and died, and so on."
"That's quite powerful!" I exclaimed.
Sonam Lama said, "To my knowledge, Chod Khang Rinpoche has
two major Dharma Protectors. One of them is the most famous Dorje
Shugden and the other is the Great Golden-Winged Garuda. These two
great Dharma Protectors render him unrivalled."
"Dorje Shugden ," I remarked, "Isn't there an order
banning this cultivation?"
Sonam Lama replied, "Tibetan Buddhism has split into two factions
over this controversy. One faction bans this cultivation while the
other allows it. However, the practice of Dorje Shugden enables
one to have great Dharma power in a relatively short time. Thus,
more and more people are drawn to cultivating Dorje Shugden practice.
This crisis is threatening to split up the community of Tibetan
Tantric Buddhism."
I was greatly shaken by these words from Sonam Lama, but I felt
no fear because I reckoned that "A clear conscience has no
room for evil."
Sonam Lama said, "You must take precaution!"
"But how?"
"By summoning one Dharma Protector to fight against another
Dharma Protector!" Sonam Lama said.
After giving me this warning, Sonam Lama left in a hurry. I took
this warning from Sonam Lama very seriously because it somehow tied
in with the two recent dreams I had. However, when faced with such
a pressing issue, you can only stay alert and remain still and unmoved
in the eye of the storm.
As expected, Dorje Shugden descended from the heaven, and this
is how he appeared:
While the four hoofs of his horse step magnificently,
Unperturbed, he supports the heaven with his straw hat.
He roams freely without barriers,
Riding his horse impressively up the highest clouds.
Dorje Shugden hit the top of my head with a Vajra. If I were just
an ordinary cultivator, a hit from Dorje Shugden would have crushed
my head fatally, sending me to report to the Lord Yama.
However, I do keep up my practice of Dharma protection, thus Yamantaka
is always by my side. Naturally, Yamantaka will appear above my
head and shield me in all directions. Yamantaka appears in a wrathful
form with many heads, arms and legs.
I observed the situation and realized if I had to summon Yamantaka
to fight Dorje Shugden, there would be nothing wrong with it. But
why let it come to this stage?
I instructed Yamantaka to step back immediately.
I willed my skull to break open into eight petals. A cracking sound
was heard and my skull unfolded like a lotus in full bloom. Sitting
in meditation on the lotus was Amitabha Buddha himself, manifesting
all of his thirty-two major and eighty minor physical marks.
Thus:
Just as the lotus pond that reflects the moon mirrors only
Emptiness
And the bamboo forest seems to sing as the wind blows across it
How many cultivators living on Earth
Have mistakenly thought Amitabha resides on another mountain peak?
When Dorje Shugden realized it was none other than the Amitabha
Tathagatha himself in all his compassion and radiance, blossoming
like a single lotus in the lotus kingdom, he quickly withdrew his
Vajra, held his palms together in respect and left.
Thus, a battle was averted.
At first, I assumed that when Dorje Shugden left, this matter would
close. Yet, there was more to it that met the eyes.
Normally, whenever I cultivated and chanted the Invocation Mantra:
"Om Sobawa Suda Sarva Dharma Sobawa Sudo Han."
And added,
"Om Ah Hum Soha"
The deities that I invoked would manifest themselves. Now, they
were nowhere to be found. There was not a trace of wind or shadow,
nothing. I felt very strange. It seemed that my mantra power had
disappeared.
So, I summoned the presence of the most fundamental - the Earth
Gods of the four directions:
"Namo san-man-doh, moo-toh-nam, om, doo-loo doo-loo,
dei-wei, soha."
I formed a mudra with my hands and stamped my foot on the ground.
Usually, the Earth Gods of the four directions would immediately
appear. Yet, this time they did not show up. It seemed that my chanting
had fell on deaf ears and was not working at all. It was as good
as not reciting the mantra at all. I was really worried. My Dharma
power had disappeared. Feeling like a punctured leather ball, I
could not effectively express my power.
Usually, as I made my offering and recited the Elixir (or Nectar)
Mantra:
"Namo Surupaya Tathagataya Tadyatha Om Suru Suru Prasuru
Prasuru Svaha."
As I would sprinkle the nectar, spiritual beings would gather to
receive the offering. Yet none came. The water was simply water
and not the elixir it should have been.
Now this was serious! The Food Transformation Mantra that I had
recited was also ineffective. My attempts to summon any deity were
futile. Chanting and empowering the Great Compassion Dharani Water
did not work. No matter what mantra I chanted, none of them worked.
I had indeed lost all my power. Losing all the power of mantra meant
that I was no better than an ordinary mortal being. That was scary.
I thought about my ability of seeking divination through my fingers,
as I wanted to find the cause of this predicament. I extended my
hand and prayed to the gods who were passing by to give me some
directions. How strange! My fingers did not dance and quiver. Without
the spiritual current, I cannot get a divination, as this type of
divination requires that the fingers bend automatically. If they
don't, then I cannot predict!
I looked up at the sky above. The sky being the sky was all empty.
Then it occurred to me that the three golden lamps above my head
were nowhere to be seen. These three golden lamps are the symbolic
manifestation of my lineage transmission empowerment. How could
they have disappeared?
Then it occurred to me that while I was facing Dorje Shugden, the
Great Golden Winged Garuda secretly stole away the lamps. This occurrence
tied in with my dreams. I realized that once the power of lineage
transmission was gone, no mantra could ever work.
The book, Doctrinal Essentials of Tantrayana states:
"The Tantric School arises from divine wisdom realized
by the Buddha and transmitted directly to the mortals of this
Saha or human world. Tantric cultivators receive a surge in spiritual
strength and gain inconceivable power. However, Tantrayana emphasizes
heavily on the lineage transmission power and anyone who wishes
to cultivate must enter into the Great Mandala and receive the
empowerment from a Vajra Master. Only then he shall have the power
of the lineage transmission. Without this power of lineage transmission,
all mantras will be void, rendering all practices as acts of embezzlement."
It also says:
"The lineage transmission power is the single most important
fundamental in Tantric practice. It comes from the cosmic universe
and awakens the very wisdom that lies within the heart. This is
the root wisdom of the Tantric lineage transmission."
In order to regain my Dharma power, I realized I had to get back
my three golden lamps. This meant I had to face Chod Khang Rinpoche.
I felt that this Chod Khang Rinpoche was really powerful, and my
character is such that I do not really want to reveal my Personal
Deity to demand the return of my three golden lamps.
Fortunately, I am a Tantric lineage holder and I am well aware
of secrets beyond all secrets. Even though the three golden lamps
had been stolen, I would still be able to light up the three golden
lamps again. I can simply manifest immeasurable numbers of these
three golden lamps.
The Dharani Sutra of the Great Wheel (Mahachakra) Vajra says:
"Recite this mantra twenty one times and you shall achieve
success in all mantra cultivation. All virtuous deeds shall find
accomplishment swiftly. This mantra also helps complete the attainment
of all mudra practices. In all mandala practices, one enters the
great mandala shrine without the need of an actual shrine."
The Sutra of Collection of Dharani states:
"Recite this mantra for twenty one times, and one shall
gain entrance into any mandala and attain all accomplishments.
Body mudra, among other mudra exercises, may accompany mantra
recitation. If a hand mudra is formed while reciting a mantra,
it would be easier to obtain results. If one has not entered the
shrine of empowerment, one cannot form any hand mudra. However,
when one recites this mantra, it is equivalent to entering the
Tantric shrine. Forming a mudra for practice would not be viewed
as an embezzlement of the Dharma."
The Great Tibetan Essential Tantra states:
"According to the Dharma, all mantras and mudras must
be transmitted by the guru. Prior to entering the empowerment
shrine, forming any mudra for any practice constitutes as an act
of Dharma embezzlement. All of one's practice will yield no results.
However, if one recites this mantra twenty one times before the
statue of Tathagata, it would be as good as seeing the Buddha
himself and entering into all mandalas. All Dharma requested for
practice will gain success and attainment."
I immediately reviewed the Great Wheel Vajra Mantra and visualized
all my lineage transmission masters above me transforming into the
three golden lamps.
I recited the Great Wheel Vajra Mantra:
"Namo Sitriya Tivikanam Tathagatanam Om Viraji Viraji
Mahachakra Vajri Sada Sada Sarati Sarati Dariyi Dariyi Vidamani
Sambajani Tramati Siddha Griya Deram Svaha"
I recited this mantra twenty one times. I looked up and saw not
only three, but many uncountable glittering golden lamps, forming
a string of vajra chain.
The current was reconnected, and I unleashed the highest force
of Dharma power.
The golden lamps above emit a thousand rays.
From the light, lotus upon lotus springs and hovers.
All Dharma power is filled and complete,
Sparkling like pearls, shining as exquisite as jade.
It was said that Chod Khang Rinpoche found that the three golden
lamps he stole from me through the Great Golden-Winged Garuda suddenly
hovered into the sky and vanished.
Chod Khang Rinpoche invoked Dorje Shugden, but Dorje Shugden ignored
him and refused to be summoned.
Chod Khang Rinpoche's face turned black; his vital energy weakened.
As a result, he fell sick three times and had to struggle with lingering
illnesses ever since. He became a wretched old man.
Chod Khang Rinpoche told people, "You can challenge any sorcerer
except Living Buddha Lian-sheng, Sheng-yen Lu. His Dharma power
is simply inconceivable. After losing his three golden lamps, he
was able to manifest thousands of golden lamps."
What I really want to say is that I did not cast any spell on Chod
Khang Rinpoche. I actually did nothing at all.
|